Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist desvelar - definition
desvelar
verbo trans.
Quitar el sueño. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl. fig.
Poner gran cuidado en lo que se desea hacer o conseguir.
verbo trans. fig.
Descubrir, poner de manifiesto.
desvelar
desvelar
I
desvelar1 (de "des-" y "velar2")
1 tr. Impedir dormir a alguien una cosa; por ejemplo, una preocupación o el efecto del café. Despabilar[se], espabilar[se], quitar [o perder] el sueño. Desvelo, insomnio, pervigilio. *Despierto. *Velar. prnl. No poder conciliar el sueño una persona.
2 ("por") Afanarse, *desvivirse o *esforzarse; dedicar alguien mucha atención, cuidados o esfuerzo al bienestar de otros o a que cierta cosa marche debidamente: "Se desvela porque no nos falte nada".
II
desvelar2 (de "des-" y "velar3") tr. Revelar: dar a conocer algo que se mantenía secreto.
Beispiele aus Textkorpus für desvelar
1. Todavía no puedo desvelar nada", bromea Mencucci.
2. Las imágenes pueden ser peligrosas, pueden desvelar el pasado.
3. No puedo desvelar más". Cristóbal, el lugareño, está al teléfono.
4. Louis Vuitton no ha querido desvelar el precio de este fichaje de lujo.
5. "No puedo desvelar todos los secretos de la novela", reconoce el escritor con una sonrisa enigmática.
